|
Marina
Grzinic bo
predstavila Slovenijo na Biennale Sydney 2002, Avstralija
Biennale Sydney 2002
Odtvoritev:Torek 14 Maj 2002 popoldne/zvecer
Art Gallery of NSW, Sydney Avstralija
Razstavni projekt, Salon de Fleurus nadgrajuje na tako-imenovanem
takticnem polozaju umetinika ki skriva svojo idnetitero, strategije
posodobne umetnosti ter po-socialisticen polozaj umetnosti. V istem
trenutku ko je postmodernizem razglasil 'smrt avtorja' in dvignil anti-avreticno
umetnost v kraljestvu obcinstva, je umetnostni trg postal se bolj pazljiv
nad monopolom moci umetnikovega podpisa, in nad vprasanjem avtenticnosti
ter ponarejanja.
Znotraj metafor in izmislekov postmoderne diskusije je veliko vpraslijevega,
tako kot se elektronska tehnologija dviga, nepovabljena, in s tem postavlja
vrsto temeljnih ontoloskih vprasanj glede polozaja in moci cloveskega
bitja. Podredila se je znanstveni fantastiki, da lahko znova in znova
predlaga novo temo ki lahko na nek nacin direktno meji z - in vlada
- kiberneticni tehnologiji dobe informatike. Mogoce lahko predlagamo
da projekt Salon de Fleurus je ponovno-prebran ali razkrit kot demon,
kot nekaj ki vznemirja linearnost zgodovine, umetnosti in znanosti.
Najbolj poznani primeri so Maxwellov demon, Gödelov slepar,
and Harawayev kojot. Znanost in literatura ustvarjata ikone, zastopnike,
posasti ki pomagajo mejiti s svetom (Marina Grzinic)
Produkcija predstavitve projekta: Galerija Sodobne Umetnosti, Celje,
Slovenija/direktor: Alenka Domjan
Sobota18
Maj, 2002
11-12h
Art Gallery of NSW, Domain Theatre
Marina Grzinic (Slovenija)
Rekonstruirana fikcija - Salon de Fleurus
V postavitvi Salon de Fleurus, kuratorka Grzinic, Picasso,
Cézanne in Matisse so razstavljeni pred nami. Vendar namesto
da bi nas zanimal posamezni primerek, je gledalec prisiljen da se ukvarja
s sistemom, ne v smislu specificne rekonstrukcije prostora ali postavitve,
vendar z rekonstrukcijo sistema razmisljanja, ki je 80 ali 90 let nazaj
ustvaril institucijo moderne umetnosti, kot jo poznamo danes.
Torej, v salonu v "New York", lahko kupimo poleg slik tudi
pohistvo in ostale predmete v obeh sobah. Vsaka prodana slika je nadomescena
s kopijo le te ali pa s sliko z istega obdobja. Tako se Salon stalno
obnavlja in preoblikuje.
(Neodvisni medijski teoretik, umetniski kritik in kurator, Raziskovalec,
Slovenska
Akademija Znanosti in Umetnosti, Ljubljana)
Museum
of Sydney
Cetrtek
16, Maj 2002
13-16h
Museums & Galleries Foundation in Museum of Sydney predstavljata
Obe strani
vitrine: Fantasticen Muzej?
(Predavatelji: Barbara Fischer, Marina
Grzinic, Peter Hill, Luke Roberts)
Serija predavanj, ki raziskujejo interakcije umetnikov in kuratorjev
v sodobnem muzejskem in galerijskem prostoru. Umetniki in kuratorji
bodo diskutirali resonanco pojmov, ki so temelj zgodovinskih muzejev
s potenciali ki so podedovani z razvojem bolj interaktivnega in sodelujocega
muzejev sodobne umetnosti. Salon de Fleurus (Grzinic),
Konsulat MU (Roberts), Muzej sodobne ideje in Umori sejma umetnosti
(Hill) vsi izzivajo zgodovinsko vredonost in avtoriteto muzejev in njegove
vsebine. Barbara Fischer in John McPhee bosta diskutirala uspehe in
padce muzejev v soocanju s tem izzivom.
Rezervacije nujne. Kontakt: Museums & Galleries Foundation na
02 9358 1760
ali mgfnsw@ozemail.com.au.
Barbara Fischer
(Canada)
Posledice Socasnosti
Tema, ki me zanima je dvojna: po eni strani me zanimajo posledice socasnosti
ki so proizvedene z elektronskimi informacijami, siritvijo, predvsem
v zvezi s postopki rastav in lokalne publike. Istocasni izbruh povezanih
idej izgleda kot da klice po vecjih mrezah sodelovanja -- skozi fizicno
materijo in geografsko razdaljo ki teceta proti temu toku. Postopek
kuratorjev poteka v prostoru tega paradoksa. Druga tema je povezana
s spremembo pokrajine "kulture", idejo muzejev po kulturnih
studijih. Spet, posledice postavijo relief starega, novega in raznolikih
kulturnih "topoi", od estremnih sportov do mode do kulture
klubov.
Je muzej/galerija eden izmed njih, npr. ekstremna umetnost? In/ali lahko
naredimo primer za muzeje kot integralni kraj razlicnih "topoi"?
(Kurator, Blackwood Gallery, University of Toronto, Canada)
Marina Grzinic
(Slovenia)
Kultura umetnosti s Slovenije, srednje Evrope in Balkana
Vzpostavitev novega stila vizualnega "pisanja" je rezultat
zavedne vizualne rekonstrukcije "originalne" socialisticen
alternativen kulturne strukture. Kar je bil rezultat le tega so nestevilni
"eksplozivni" kontrasti in serija "tehnicnih imperfekcij"
ki poskusajo razumeti zunanji in notranji, seksualen in mentalen, red
in nered, pojmoven in politicen, originalen in recikliran prostor in
cas. Obstajata dva pristopa vizualizacije, ki zarita zgodovino in telo
v povezavi z seksualnostjo, socialnih in zgodovinskih teles razlicnih
postopkov umetnosti.
(Neodvisni medijski teoretik, umetniski kritik in kurator, Raziskovalec,
Slovenska
Akademija za Znanost in Umetnost, Ljubljana).
Tekst je direkten prevod strani.
|
|